hành trình Trung Quốc khám phá Bằng Tường, là một thị xã thuộc thành phố khu Sùng Tả của khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây, Trung Quốc. Thị xã này giáp với huyện Cao Lộc, tỉnh Lạng Sơn của Việt Nam, có diện tích là 650 km², dân số năm 2011 là 180.000 người. Các dân tộc sinh sống ở đây gồm: Hán, Dao, Miêu, Kinh.
Ghé thăm Nhà Thuốc Bắc Đông y Trung Quốchành trình Trung Quốc khám phá Bằng Tường, là một thị xã thuộc thành phố khu Sùng Tả của khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây, Trung Quốc. Thị xã này giáp với huyện Cao Lộc, tỉnh Lạng Sơn của Việt Nam, có diện tích là 650 km², dân số năm 2011 là 180.000 người. Các dân tộc sinh sống ở đây gồm: Hán, Dao, Miêu, Kinh.
Đây là nơi diễn ra Ải Nam Quan trong thời kỳ chiến tranh Pháp-Trung. Mã số bưu chính là 532600, mã số điện thoại là 0771. Thị xã này là nơi giao thương quan trọng với Việt Nam. Năm 1979 quân đội Trung Quốc tấn công Việt Nam từ nơi này qua Hữu Nghị Quan và chính thị xã này cũng bị quân đội Việt Nam tấn công nhưng chỉ nhằm mục đích gây rối.
Thị xã Bằng Tường rộng 650 km². Phía bắc giáp Long Châu, phía đông giáp Ninh Minh, nằm trong tỉnh Quảng Tây, phía tây và nam giáp Lạng Sơn, Việt Nam. Ở đây có tuyến đường sắt xuất phát từ Hà Nội. Đây là thị xã đang có kế hoạch kết nghĩa với Việt Nam. Dân tộc nơi đây chủ yếu là Hán, Choang,...
Các dân tộc sống ở đây có: người Choang, người Hán, người Hồi và người Miêu, và có dân số là 106.400 người (2010), người Choang chiếm 83,5%.
Nói thêm về Sùng Tả là một khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Trung tâm hành chính là thành phố Bằng Tường. Sùng Tả giáp với các địa cấp thị khác là Bách Sắc ở phía bắc, Phòng Thành Cảng ở phía nam. Phía tây nó giáp với các tỉnh Hà Giang, Cao Bằng, Lạng Sơn và Quảng Ninh của Việt Nam.
Sùng Tả có 1 quận (Giang Châu), 1 thành phố (Bằng Tường), 5 huyện (Ninh Minh, Long Châu, Phù Tuy, Đại Tân, Thiên Đẳng). Sùng Tả có 2,34 triệu dân trong đó 89,26% là người Choang.